- “Squid Game” na Netflix é sobre um grupo de pessoas endividadas competindo em jogos mortais por dinheiro.
- Algumas das dívidas dos personagens reveladas na segunda temporada são superiores a um bilhão de won sul-coreanos.
- Quando convertida para a moeda dos EUA, a dívida mais elevada representada é de pouco menos de 7 milhões de dólares.
Aviso: Spoilers à frente para a segunda temporada de “Squid Game”.
O maior programa da Netflix, “Squid Game”, é uma série de suspense sul-coreana sobre um grupo de pessoas que arriscam suas vidas em uma competição perigosa para pagar suas dívidas.
As maiores dívidas equivalem a bilhões de won sul-coreanos. Mas no contexto dos dólares americanos, utilizando as actuais taxas de conversão, a maior dívida representada é de pouco menos de 7 milhões de dólares.
O show se passa em uma versão distópica do presente, onde as pessoas competem em uma série de jogos infantis mortais para ganhar 45,6 bilhões de won (cerca de US$ 31,2 milhões). No show, o fundo de prêmios começa em zero e pode chegar a 45,6 bilhões de won, porém o dinheiro só aumenta se um jogador morrer. A morte de cada jogador adiciona 0,1 bilhão de won ao prêmio.
Na primeira temporada, só pode haver um vencedor, mas a segunda temporada muda as regras. Após cada jogo, os competidores podem votar pela saída, dividindo o prêmio em dinheiro ganho até o momento. Se a maioria concordar, todos os jogadores sobreviventes saem com uma divisão igual do fundo de prêmios atual.
No final da segunda temporada, 36,1 bilhões de won (cerca de US$ 24,7 milhões) estavam no fundo e 95 jogadores ainda estavam vivos. Se os competidores saíssem imediatamente, cada jogador receberia 380 milhões de won (cerca de US$ 260.000), mas esse valor é menor do que algumas dívidas dos personagens.
Os espectadores não familiarizados com o won coreano podem ter dificuldade em compreender o nível de dívida de cada jogador. Estas são as dívidas fictícias convertidas de won sul-coreanos para dólares americanos com base nas taxas de conversão atuais.
