O autor William Gibson disse certa vez: “O futuro já está aqui, mas não está distribuído uniformemente”. Isto ressoa especialmente hoje, à medida que os consumidores veem a inteligência artificial (IA) espalhar-se como um incêndio por todos os setores, incluindo a indústria do entretenimento. Somente em agosto, a Meta ofereceu milhões a estrelas como Awkwafina e Judi Dench para usarem suas vozes em produtos baseados em IA, e a startup de IA ProRata assinou acordos de licenciamento com Universal Music Group e The Atlantic.
Mas como a presença cada vez maior da IA na indústria do entretenimento impactará a inclusão e a representação das pessoas com deficiência? A apreensão em relação a isso é grande, especialmente porque o público com deficiência continua a ver imagens geradas por computador (CGI) usadas para fazer atores sem deficiência parecerem deficientes, como Hugh Grant no recente “Wonka”. Por outro lado, o CGI também pode ser usado para fazer com que os atores com deficiência pareçam não-deficientes.
Durante um painel sobre IA apresentado por Easterseals Disability Services na conferência TheWrap’s 2024 Grill, o ator Lolo Spencer refletiu: “Há uma preocupação… a comunidade (com deficiência) está sempre enfrentando, que é o capacitismo, e essa ideia de que se você vive com um deficiência, você é inferior ou não é bom o suficiente. E assim, com o surgimento da IA generativa, haverá essas conversas sobre: ’Como podemos consertar essa pessoa?’”
Kaitlyn Yang, supervisora de efeitos visuais e CEO da Alpha Studios, expressou a preocupação com a IA. “Nós, a sociedade como um todo, temos eliminado a deficiência”, disse ela ao TheWrap. Yang, um dos poucos supervisores de efeitos visuais que usa cadeira de rodas, explicou que os temores sobre os riscos da IA e como a IA afetará as pessoas com deficiência decorrem dos preconceitos e da capacidade que já assolam as indústrias contemporâneas.
Apesar das preocupações válidas, existem alguns caminhos positivos notáveis para as pessoas com deficiência utilizarem a IA neste momento. Yang acredita que a IA pode criar uma enorme vantagem para aqueles que consideram os computadores inacessíveis para uso. Em seu trabalho com a coalizão um em quatro (nomeada em homenagem a um em cada quatro americanos com deficiência), uma coalizão interseccional de criativos com deficiência que atualmente trabalham em Hollywood, muitos de seus mentores e pupilos pedem ajuda devido à incapacidade de digitar. . Com a IA, a conversão de texto em fala está melhorando e tornando as coisas mais fáceis para eles. Yang utiliza assistência de IA em ferramentas de edição, pós-produção e áudio.
Para aqueles que trabalham ativamente para empresas de IA, eles acreditam que o céu é o limite para o que estes programas podem fazer pela comunidade com deficiência. “Há muita coisa desconhecida sobre a IA e acho que a preocupação é uma resposta muito humana”, disse Guy Gadney, cofundador e CEO da Charisma.ai. “Inatamente temos medo do escuro porque não sabemos o que está lá.” Ele explicou a necessidade de reformular a discussão, deixando de enfatizar como a IA substituirá as pessoas, para uma que possa abrir novos caminhos para criativos e outros, não diferente da ascensão dos telefones celulares ou das mídias sociais.
Yang, no entanto, está altamente preocupada com o que a IA poderia fazer ao mundo dos efeitos visuais, independentemente de sua deficiência. “Existem grupos de pessoas que acreditam que a IA generativa, visivelmente feita por digitação e prompts, substituiria muitos empregos básicos, muitos departamentos, como artistas conceituais”, disse ela. Áreas como a rotoscopia, em particular, também estão em perigo. Muitas dessas áreas, disse ela, são “rampas de acesso para artistas juniores (e) artistas juniores de efeitos visuais que entram no sistema”.
Mas tanto Gadney como Dilip Jagadeesh, diretor de design de produto do SmartSheet, acreditam que a IA poderia ser uma ferramenta de acessibilidade para criativos com deficiência. Como explicou Jagadeesh, um autor que publica um livro poderia, em teoria, não apenas usar IA para traduzir seu livro para vários idiomas, mas também para diferentes modalidades. “Quero que seja um audiolivro, ou quero que seja uma história em quadrinhos, ou quero que seja uma versão em desenho animado ou uma versão em filme de ação ao vivo. Você seria capaz de criar e definir os personagens gerados pela IA, incluindo a música, incluindo a sequência de tudo”, disse ele. Os consumidores também poderiam se beneficiar da IA. Por exemplo, uma grande virada de jogo, para Jagadeesh, é também a criação de linguagem de sinais de IA em filmes e programas de TV.
Gadney também vê potencial para trazer mais deficiência a conteúdos que ainda não a possuem. Para ilustrar esta possibilidade, ele cita os testes de 2023 da tecnologia TrueSync, que se tornou viral nas redes sociais porque ilustrou como a IA pode remover e alterar o conteúdo do filme para torná-lo PG-13. Gadney acredita que essa tecnologia é a prova de que é possível para os consumidores remover linguagem obsoleta e desatualizada dos filmes. No futuro, a IA também poderá muito bem permitir que os consumidores insiram personagens com deficiência onde não existiam antes e ver como isso muda a narrativa. Mas isso limitaria potencialmente as funções dos artistas com deficiência?
Durante o painel Easterseals sobre IA no TheGrill, o comediante Adam Conover compartilhou sua crença de que não é apenas a IA que coloca funções em risco para pessoas com deficiência; são os humanos usando a IA.
“A razão pela qual… as histórias sobre pessoas com deficiência não são contadas é porque os executivos que dirigem a indústria já não estão a usar a sua humanidade o suficiente”, disse Conover. “Eles não percebem o quão poderosas as histórias de deficiência podem ser e, por isso, nunca dão luz verde a elas porque estão apenas fazendo a mesma coisa. A IA, na melhor das hipóteses, apenas fornece uma média do que já existe… então, se os executivos a usarem para revelar o processo de tomada de decisão, continuarão a não ter pessoas com deficiência nas coisas ou histórias com deficiência. Será apenas mais do mesmo.”
Além das preocupações com os preconceitos humanos, as preocupações com os preconceitos inerentes à IA estão sempre presentes. Como disse a defensora dos direitos dos deficientes e atriz trabalhadora Emily Kranking, se você colocar a palavra “deficiente” em um gerador de IA, ele só traz à tona um usuário de cadeira de rodas, e esse usuário de cadeira de rodas está sempre sendo empurrado por alguém.
“Eles não reconhecem meu aparelho, enquanto os artistas normais reconheceriam! É por isso que a IA não pode substituir artistas e escritores reais”, disse Kranking. “Não é autêntico e rouba empregos de pessoas com experiências vividas e múltiplas definições de deficiência.” Yang apoiou isso. “É uma amostragem do que já existe e, como sabemos, o capacitismo está muito vivo e existente… todos os traços, estilos e características negativas que vemos nos nossos ambientes não serão automaticamente removidos ou melhorados pela IA.”
Gadney também reconheceu que esses preconceitos existem e precisam ser corrigidos para mitigar os riscos de inclusão de pessoas com deficiência na indústria do entretenimento antes que a IA seja amplamente utilizada. “A razão pela qual é tendenciosa é porque os seres humanos criaram e projetaram isso”, disse ele sobre a IA. “É uma série de computadores com código que é codificado por humanos… Mais pessoas com deficiência precisam estar em empregos de IA, ajudando a treiná-los e a remover esses preconceitos.”
A IA apresenta oportunidades e desafios significativos para a inclusão de pessoas com deficiência na indústria do entretenimento. Embora tenha o potencial de revolucionar o acesso e criar novos caminhos para criativos com deficiência, a tecnologia também corre o risco de perpetuar preconceitos existentes se não for cuidadosamente gerida. As pessoas com deficiência devem ter um papel central na definição do futuro da IA. À medida que a IA continua a evoluir, precisamos de nos concentrar na colaboração – trabalhando para um futuro onde a tecnologia melhore, em vez de eliminar a representação das pessoas com deficiência no entretenimento.
Este artigo é patrocinado pela Easterseals.
