A mais recente ópera da Universidade de James Madison – uma versão eslava da história de Little Mermaid, adaptada ao inglês pelo diretor de ópera da universidade – é perfeito para todas as idades.
O título da ópera é “Rusalka: a sereia mais pequena”.
“A origem desta peça é a ópera de Antonín Dvořák, que é uma combinação do folclore tcheco e da história de Hans Christian Anderson”, disse Jonathan Borths, diretor de ópera da JMU.
Haverá cenas familiares do filme da Disney também, mas com reviravoltas extras para surpreender e entreter o público.
Borths está na JMU há um semestre. Ele disse que os ensaios que estão em funcionamento desde o final de dezembro foram “um sonho”.
“Eu também sou o escritor desta peça”, disse Borths. “Peguei a música de Dvořák e criei a adaptação e as palavras do idioma inglês. Então, revisitando esta peça que escrevi pela primeira vez em algum tempo, tem sido uma alegria absoluta em vê -la ganhar vida com esse grupo em particular de seres humanos. “
Haverá quatro membros do elenco na ópera: a sereia, o príncipe, a irmã do príncipe e a bruxa do mar.
Emma Jones, desempenhando o papel principal de Rusalka, a sereia, disse que se divertiu muito trabalhando no ambiente em ritmo acelerado com Borths e os outros membros do elenco.
“Tem sido muito divertido”, disse Jones. “Definitivamente, tem sido uma grande experiência de aprendizado para mim como estudante de graduação, e esse é o meu primeiro papel principal em qualquer coisa. Eu me diverti muito, especialmente assistindo os estudantes de pós -graduação e como eles estão se adaptando ao teatro infantil”.
Jones é um estudante de segundo ano em desempenho vocal. Esta será sua terceira ópera com o JMU Theatre – seus papéis anteriores estavam no grupo. Ela disse que a pequena sereia era uma de suas histórias favoritas quando criança.
O papel da Bruxa do Sea será interpretado por Ziqi “Rose” Guo, um estudante de doutorado no primeiro ano em performance musical, pedagogia e literatura, com foco no canto da saúde.
“Minha voz está se mudando para um lugar mais alto, o que estou empolgado”, disse Guo. “É super divertido, super emocionante, e eu realmente amo a parte de contar histórias de qualquer ópera. Gosto muito de todo mundo neste elenco. Foi muito divertido”.
Guo disse que adora interpretar a bruxa do mar e quer que o público se divirta e aprecie a moral da história de não ceder ao “egoísmo e crueldade”.
Ye Lynn Han, um estudante de doutorado no primeiro ano em desempenho, pedagogia e literatura, concorda.
“Você deve fazer as coisas por amor”, disse Han. “Você deve confiar no processo, confiar no sentimento que tem em seu coração e saiba que as coisas ficarão bem no final.”
Han disse que quer fazer parte de qualquer coisa que a JMU Opera esteja fazendo.
“Eu imaginei que seria uma boa oportunidade de aprendizado para eu aprender a agir para um público mais jovem, o que requer uma sensação de sinceridade que você não obtém ao agir para adultos”, disse Han. “Além disso, não canerei muito repertório por este compositor”.
Guo disse que a ópera reunirá as pessoas para desfrutar de diversão musical.
“Acho que Covid realmente nos roubou disso, apenas para fazer música com amigos e apreciar a música”, disse Guo.
Borths concorda.
“Eu realmente queria descobrir mais maneiras pelas quais a ópera pode ser melhor integrada à comunidade em geral”, disse Borths. “Fazer performances educacionais, performances com o público mais jovem, são uma das maiores maneiras de garantir que a ópera esteja realmente alcançando todos e que todos possam se ver nesse estágio”.
Eva Pierce, uma estudante do segundo ano que recebe seu mestrado em desempenho de voz, aprecia como os Borths profissionalmente lidam com os ensaios. Pierce interpretará os duplos papéis da irmã do príncipe e da irmã de Rusalka.
“A expectativa é que você conheça seu material e vem, e está pronto para trabalhar”, disse Pierce. “Quando todos concordam com esse contrato social, as coisas funcionam muito bem”.
Pierce disse que os ensaios têm sido uma experiência interessante de aprendizado. Esta é a primeira vez em uma ópera infantil.
Han também compartilhou sua opinião sobre os ensinamentos de Borths durante os ensaios.
“Sinto que o professor Borths enfatiza muitas conexões humanas, e não apenas o Pantomimining as ações”, disse Han. “Então, foi muito divertido conhecer Emma, Eva e Rose como atores, é uma música linda, e é uma história muito divertida”.
“Deveria ser bobo, deveria ser pateta, é uma ópera infantil”, disse Pierce. “É sobre a narrativa e abraçar o lado lúdico de si mesmo”.
Borths elogiou seu elenco “curioso e envolvente”, que ele chama de “fenomenal”. Ele também compartilhou suas esperanças para o futuro.
“Espero que este seja o começo de um projeto comunitário maior”, disse ele. “Espero que isso gere interesse para nós, em seguida, visitarmos as escolas na área de Harrisonburg e no vale em grande escolas.”
“Só espero que as crianças que vêm se divertirem e se sintam confiantes em interagir, e isso inspira as crianças a desfrutar de teatro e ópera ao vivo”, disse Jones. “Pode ser muitas da primeira introdução de pessoas à ópera, e espero que as inspire a ver mais no futuro”.
O show será realizado em 8 de fevereiro às 18:30 e 9 de fevereiro às 14:00 no Recital Hall. É uma jogada de 35 minutos com perguntas e respostas depois.
A próxima ópera será “Mozart’s Idomeneo”, onde Jones, Han e Pierce se apresentarão em abril.
“Espero que as pessoas percebam que a ópera é para todos, que cantamos histórias, algumas que são novas e outras têm séculos de idade, mas todas têm algo a nos dizer como indivíduos e comunidades”, disse Borths. “Toda história merece ser cantada.”