O então presidente dos EUA, Jimmy Carter, discursando em uma entrevista coletiva em 1º de setembro de 1977.
Wally McNamee | Histórico Corbis | Imagens Getty
Os líderes mundiais e os políticos dos EUA reagiram à notícia de que o antigo presidente dos EUA, Jimmy Carter, que como presidente intermediou a paz entre Israel e o Egipto e mais tarde recebeu o Prémio Nobel da Paz pelo seu trabalho humanitário, morreu aos 100 anos.
Presidente Joe Biden e primeira-dama Jill Biden
“Hoje, a América e o mundo perderam um extraordinário líder, estadista e humanitário.
Ao longo de seis décadas, tivemos a honra de chamar Jimmy Carter de amigo querido. Mas o que é extraordinário sobre Jimmy Carter é que milhões de pessoas em toda a América e no mundo que nunca o conheceram também pensavam nele como um amigo querido.”
Vice-presidente dos EUA, Kamala Harris
“O presidente Jimmy Carter foi guiado por uma fé profunda e permanente – em Deus, na América e na humanidade.
A vida de Jimmy Carter é uma prova do poder do serviço – como tenente da Marinha dos Estados Unidos, 76º governador da Geórgia e 39º presidente dos Estados Unidos. Ele lembrou à nossa nação e ao mundo que há força na decência e na compaixão”.
Presidente eleito dos EUA, Donald Trump
“Os desafios que Jimmy enfrentou como presidente surgiram num momento crucial para o nosso país e ele fez tudo o que estava ao seu alcance para melhorar a vida de todos os americanos.
Melania e eu estamos pensando calorosamente na Família Carter e em seus entes queridos durante este período difícil. Pedimos a todos que os mantenham em seus corações e orações.”
Presidente George W. Bush
“Laura e eu enviamos nossas mais sinceras condolências a Jack, Chip, Jeff, Amy e toda a família Carter.
James Earl Carter Jr. era um homem de convicções profundas. Ele era leal à sua família, à sua comunidade e ao seu país. O presidente Carter dignificou o cargo. E os seus esforços para deixar para trás um mundo melhor não terminaram com a presidência. Seu trabalho com a Habitat for Humanity e o Carter Center estabeleceu um exemplo de serviço que inspirará os americanos por gerações.”
Ex-presidente dos EUA Bill Clinton e ex-secretária de Estado Hillary Clinton
“Desde o seu compromisso com os direitos civis como senador estadual e governador da Geórgia; aos seus esforços como Presidente para proteger os nossos recursos naturais no Refúgio Nacional de Vida Selvagem do Ártico, tornar a conservação de energia uma prioridade nacional, devolver o Canal do Panamá ao Panamá e garantir a paz entre o Egito e Israel em Camp David; aos seus esforços pós-presidenciais no Carter Center apoiando eleições honestas, promovendo a paz, combatendo doenças e promovendo a democracia, à devoção e ao trabalho árduo dele e de Rosalynn na Habitat for Humanity – ele trabalhou incansavelmente por um; melhorar, mundo mais justo.”
Secretário Geral da ONU, António Guterres
“A liderança do Presidente Carter contribuiu significativamente para a paz e a segurança internacionais, incluindo os emblemáticos Acordos de Camp David, o Tratado SALT II e os Tratados do Canal do Panamá.
O compromisso do Presidente Carter com a paz internacional e os direitos humanos também encontrou plena expressão depois que ele deixou a presidência. Desempenhou um papel fundamental na mediação de conflitos, na monitorização de eleições, na promoção da democracia e na prevenção e erradicação de doenças. Estes e outros esforços valeram-lhe o Prémio Nobel da Paz em 2002 e ajudaram a avançar o trabalho das Nações Unidas.
O Presidente Carter será lembrado pela sua solidariedade para com os vulneráveis, pela sua graça permanente e pela sua fé inabalável no bem comum e na nossa humanidade comum.”
Presidente do Egito, Abdel Fattah al-Sisi
“Neste momento de tristeza, apresento as minhas mais sinceras condolências à família do ex-presidente americano Jimmy Carter, bem como ao presidente e ao povo dos Estados Unidos da América.
O seu papel significativo na concretização do acordo de paz entre o Egipto e Israel permanecerá gravado nos anais da história, e o seu trabalho humanitário exemplifica um elevado padrão de amor, paz e fraternidade. O seu legado duradouro garante que ele será lembrado como um dos líderes mais proeminentes do mundo no serviço à humanidade.”
Secretário de Estado dos EUA, Antony Blinken
“Ao longo de décadas de serviço público, o Presidente Carter incorporou integridade, compaixão e um compromisso de promover a liberdade, a segurança e o bem-estar dos outros.
Ele canalizou esse espírito na sua política externa, desde a negociação da devolução do Canal do Panamá ao país anfitrião, até ao desenvolvimento de acordos de controlo de armas com a União Soviética. E ele trouxe isso para todas as suas trocas e conversas, desde chefes de estado até cidadãos comuns.
O Presidente Carter também nos mostrou o que pode ser alcançado através de uma diplomacia incansável e baseada em princípios, mediando um acordo histórico com Israel e o Egipto que ajudou a forjar a paz entre duas nações que passaram décadas em guerra. Os seus esforços são um lembrete importante do que é possível, especialmente no meio de novos conflitos e sofrimento na região.”
Rei Charles da Grã-Bretanha
“Foi com grande tristeza que tomei conhecimento da morte do antigo Presidente Carter. Ele era um funcionário público empenhado e dedicou a sua vida à promoção da paz e dos direitos humanos.
A sua dedicação e humildade serviram de inspiração para muitos, e lembro-me com muito carinho da sua visita ao Reino Unido em 1977.
Meus pensamentos e orações estão com a família do presidente Carter e com o povo americano neste momento.”
O primeiro-ministro do Canadá, Justin Trudeau
“O legado de Jimmy Carter é de compaixão, bondade, empatia e trabalho árduo. Ele serviu outras pessoas em casa e ao redor do mundo durante toda a sua vida – e adorou fazer isso. Ele sempre foi atencioso e generoso com seus conselhos para mim. Meus As mais profundas condolências à família Carter, aos seus muitos entes queridos e ao povo americano que está de luto por um ex-presidente e um humanitário ao longo da vida. Que o seu serviço altruísta continue a inspirar-nos a todos nos próximos anos.”
Presidente do Panamá, José Raúl Mulino
“Apresento minhas condolências à família, ao povo e ao governo dos Estados Unidos pela morte do ex-presidente Jimmy Carter. Sua passagem pela Casa Branca foi marcada por momentos difíceis e foram cruciais para o Panamá na negociação e assinatura do Tratado de Torrijos. -Tratados de Carter em 1977, que transferiram o Canal (do Panamá) para mãos panamenhas e tornaram nosso país verdadeiramente soberano.
Governo venezuelano do presidente Nicolás Maduro
“A República Bolivariana da Venezuela lamenta a morte do ex-Presidente dos Estados Unidos da América, Jimmy Carter, e apresenta as suas mais sinceras condolências à sua família e amigos.
O antigo Presidente Carter era um homem de compromisso comprovado com a paz e o diálogo. As suas contribuições para a política global e a sua dedicação à paz deixaram uma marca indelével no mundo.”
Presidente francês Emmanuel Macron
“Ao longo da sua vida, Jimmy Carter tem sido um defensor inabalável dos direitos dos mais vulneráveis e tem lutado incansavelmente pela paz. A França envia os seus sinceros pensamentos à sua família e ao povo americano.”
Primeiro-ministro australiano, Anthony Albanese
“O Presidente Carter nasceu de origens humildes para deixar um legado notável. Além de ter sido eleito para a Presidência ou de ter recebido o Prémio Nobel da Paz, o legado de Jimmy Carter é melhor medido em vidas transformadas, salvas e elevadas.”
Vice-presidente eleito JD Vance
“Jimmy Carter dedicou sua vida a servir este país. Nossos pensamentos e orações vão para seus entes queridos. Que ele descanse em paz.”
Presidente ucraniano Volodymyr Zelenskyy
“Expressamos as nossas mais sinceras condolências ao povo americano e à família do ex-presidente dos EUA Jimmy Carter pelo seu falecimento. Ele foi um líder que serviu durante uma época em que a Ucrânia ainda não era independente, mas o seu coração permaneceu firmemente connosco na nossa contínua lutar pela liberdade.
Ele dedicou sua vida à promoção da paz no mundo e à defesa dos direitos humanos. Hoje, lembremo-nos: a paz é importante e o mundo deve permanecer unido na luta contra aqueles que ameaçam estes valores.”
Presidente cubano Miguel Díaz-Canel
“Condolências ao povo e ao governo dos EUA, e especialmente à família do presidente James Carter. Nosso povo lembra com gratidão seus esforços para melhorar as relações, suas visitas a #Cuba e seu discurso a favor da libertação dos Cinco. “
Líder da maioria no Senado, Chuck Schumer
“Hoje, lamentamos a perda de um dos nossos mais humildes e dedicados funcionários públicos, o presidente Jimmy Carter.
O Presidente Carter personificou o verdadeiro significado da liderança através do serviço, da compaixão e da integridade.
Desde o seu legado como Presidente, à sua dedicação à melhoria dos direitos humanos em todo o mundo, e aos seus esforços incansáveis ao lado da sua esposa Rosalynn, na construção de um mundo melhor através da Habitat for Humanity, ele inspirou milhões com o seu compromisso inabalável com a justiça e a igualdade.”
Primeiro-ministro britânico, Keir Starmer
“Lamento muito saber do falecimento do Presidente Carter e gostaria de prestar homenagem às suas décadas de serviço público altruísta.
A sua presidência será lembrada pelos históricos Acordos de Camp David entre Israel e o Egipto, e foi essa dedicação de toda a vida à paz que o levou a receber o Prémio Nobel da Paz.
Motivado pela sua forte fé e valores, o Presidente Carter redefiniu a pós-presidência com um compromisso notável com a justiça social e os direitos humanos no país e no estrangeiro.”
Senador dos EUA Mitch McConnell
“Elaine e eu nos juntamos ao Senado e à nação em luto pelo falecimento do nosso 39º presidente, Jimmy Carter.
O Presidente Carter serviu em tempos de tensão e incerteza, tanto no país como no estrangeiro. Mas o seu espírito calmo e a sua fé profunda pareciam inabaláveis. Jimmy Carter serviu como nosso comandante-chefe por quatro anos, mas serviu como o amado e despretensioso professor da escola dominical na Igreja Batista Maranatha em Plains, Geórgia, por quarenta anos. E sua humilde devoção nos deixa poucas dúvidas sobre qual desses dois papéis importantes ele mais valorizava.”
Presidente da Câmara dos EUA, Mike Johnson
“Hoje, os pensamentos dos americanos e as orações do Congresso são elevados em nome da família Carter. A história do presidente Carter teve um começo humilde e sua vida é um testemunho das oportunidades ilimitadas disponíveis nesta grande nação. Por causa de seu trabalho na mediação dos Acordos de Camp David e na sua defesa da Habitat for Humanity, o mundo é um lugar mais pacífico e mais americanos têm um lugar para chamar de lar. Ninguém pode negar que o Presidente Carter levou uma vida extraordinária de serviço aos seus. país. Que ele descanse em paz.”
